"ἀείδω" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語 音樂",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語倒二音節重音詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始希臘語的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始希臘語的古希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀοιδή"
    },
    {
      "word": "aoidḗ"
    },
    {
      "word": "ᾠδή"
    },
    {
      "word": "ōidḗ"
    },
    {
      "word": "ἀοιδός"
    },
    {
      "word": "aoidós"
    },
    {
      "word": "ᾠδός"
    },
    {
      "word": "ōidós"
    },
    {
      "word": "ἀοίδιμος"
    },
    {
      "word": "aoídimos"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aedo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始希臘語 *awéidō。",
  "forms": [
    {
      "form": "aeídō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "αὐδή"
    },
    {
      "word": "audḗ"
    },
    {
      "word": "ὑδέω"
    },
    {
      "word": "hudéō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.1–2:",
          "roman": "Mênin áeide, theā́, Pēlēïáde͜ō Akhilêos / ouloménēn, hḕ mūrí’ Akhaioîs álge’ éthēke ...",
          "text": "Μῆνιν ἄειδε, θεᾱ́, Πηληϊάδε͜ω Ἀχιλῆος / οὐλομένην, ἣ μῡρί’ Ἀχαιοῖς ἄλγε’ ἔθηκε ...",
          "translation": "女神啊，请歌唱佩琉斯之子阿基琉斯的致命的忿怒，那一怒给阿开奥斯人带来无数的苦难。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "唱；頌"
      ],
      "id": "zh-ἀείδω-grc-verb-EgmMEUt~",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 223c:",
          "roman": "exegrésthai dè pròs hēméran ḗdē alektruónōn āidóntōn",
          "text": "ἐξεγρέσθαι δὲ πρὸς ἡμέραν ἤδη ἀλεκτρυόνων ᾀδόντων",
          "translation": "天快亮的時候，[阿里斯托德穆斯]被雞鳴叫醒了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發出各種聲音、聲響；叫"
      ],
      "id": "zh-ἀείδω-grc-verb-AG0ITZZo",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "讚揚；歌頌"
      ],
      "id": "zh-ἀείδω-grc-verb-hfHCFsLJ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ᾄδω"
    },
    {
      "word": "ā́idō"
    }
  ],
  "word": "ἀείδω"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語 音樂",
    "古希臘語倒二音節重音詞",
    "古希臘語動詞",
    "古希臘語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始希臘語的古希臘語詞",
    "源自原始希臘語的古希臘語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀοιδή"
    },
    {
      "word": "aoidḗ"
    },
    {
      "word": "ᾠδή"
    },
    {
      "word": "ōidḗ"
    },
    {
      "word": "ἀοιδός"
    },
    {
      "word": "aoidós"
    },
    {
      "word": "ᾠδός"
    },
    {
      "word": "ōidós"
    },
    {
      "word": "ἀοίδιμος"
    },
    {
      "word": "aoídimos"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aedo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始希臘語 *awéidō。",
  "forms": [
    {
      "form": "aeídō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "αὐδή"
    },
    {
      "word": "audḗ"
    },
    {
      "word": "ὑδέω"
    },
    {
      "word": "hudéō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古希臘語不及物動詞",
        "古希臘語及物動詞",
        "有引文的古希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.1–2:",
          "roman": "Mênin áeide, theā́, Pēlēïáde͜ō Akhilêos / ouloménēn, hḕ mūrí’ Akhaioîs álge’ éthēke ...",
          "text": "Μῆνιν ἄειδε, θεᾱ́, Πηληϊάδε͜ω Ἀχιλῆος / οὐλομένην, ἣ μῡρί’ Ἀχαιοῖς ἄλγε’ ἔθηκε ...",
          "translation": "女神啊，请歌唱佩琉斯之子阿基琉斯的致命的忿怒，那一怒给阿开奥斯人带来无数的苦难。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "唱；頌"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古希臘語不及物動詞",
        "古希臘語及物動詞",
        "有引文的古希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 223c:",
          "roman": "exegrésthai dè pròs hēméran ḗdē alektruónōn āidóntōn",
          "text": "ἐξεγρέσθαι δὲ πρὸς ἡμέραν ἤδη ἀλεκτρυόνων ᾀδόντων",
          "translation": "天快亮的時候，[阿里斯托德穆斯]被雞鳴叫醒了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發出各種聲音、聲響；叫"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古希臘語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "讚揚；歌頌"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ᾄδω"
    },
    {
      "word": "ā́idō"
    }
  ],
  "word": "ἀείδω"
}